https://www.coronavirus.gov.hk/chi/index.html#Health_Tips
1. 保護自己:當我們需 要照顧呼吸道受感染 的患者時;或在流 感大流行/高峰期期 間進入醫院或診所。
2. 保護他人避免受感染: 當我們出現呼吸道感染病徵時,如發燒、流 鼻水、咳嗽或打噴嚏等。 When do we need to wear a mask?
1. To protect ourselves: When we need to take care of person with respiratory infection; or when we visit hospitals or clinics during pandemic or peak season for inuenza. 2. To prevent the spread of infection to others: When we have respiratory symptoms, e.g. fever, runny nose, cough or sneeze.
怎樣佩戴口罩?
1. 選擇合適尺碼的口罩,兒童可選擇兒童尺碼。
2. 佩戴口罩前,應先潔手。
3. 要讓口罩緊貼面部: 3.1 大部份口罩由三層物料組成,外層防液體 飛濺,中層作為屏障阻擋病菌,內層吸收 佩戴者釋出的濕氣和水分。佩戴者必須依 照生產商建議使用口罩,包括如何存放及 佩戴口罩(如分辨口罩的前後)。一般而言, 有顏色/摺紋向下的一面向外,有金屬條 的一邊向上。 3.2 如選用綁帶式口罩,將 綁帶繫於頭頂及頸後;如 選用掛耳式口罩,把橡 筋繞在耳上,使口罩緊 貼面部。 3.3 拉開口罩,使口罩 完全覆蓋口、鼻和下巴。 3.4 把口罩的金屬條沿鼻樑 兩側按緊,使口罩緊貼 面部。
4. 佩戴口罩後,應避免觸摸口罩。 若必須觸摸口罩,在觸摸前、 後都要徹底潔手。 怎樣脫下口罩? 1. 適時更換口罩。一般而言,口罩不可重複使 用。另外,口罩如有破損或弄污,應立即更換。 2. 脫下口罩前,須先潔手。 3. 脫下綁帶式口罩時,應先解開頸後的綁帶, 然後解開頭頂的綁帶;脫下掛耳式的口罩時, 把口罩的橡筋從雙耳除下,並應盡量避免觸摸 口罩向外部份,因這部份可能已沾染病菌。 4. 將脫下的口罩棄置於有蓋垃圾箱內,然後立 即潔手